Home

Advertisement

Customize

chio_chio_son

Recent Entries · Archive · Friends · User Info

* * *










 

Ингвар

В Соловецке при игумене Филиппе жил инок Ингвар, или Игорь, родом свеянин, швед. По старым памятам рассказывают так:

Свейский карбас - шесть рядовых, седьмой шкипер Ингвар шли в Соловецкое море. Для какой потребы шли, не ведаем. Может, что купить или продать. Будучи нетверды в соловецком знании, потеряли путь и пристали в Тонскую деревню. Шкипер приказал товарищам остаться в карбасе, а сам пошел в конец деревни спрашивать вожа. Дружина, мимо слова шкипера, тотчас побежала на другой конец деревни. Свеян было мало, но и в деревне мужского полку не было. Только бабки с мелкими ребятами. Во все лето с дальних волоков не оказывало дыму, и люди неопасно разошлись на промыслы.

Свеи начали ломать запоры у анбара. Завопили бабки, ребятишки подняли неизреченный рев. Шкипер Ингвар это слышит, ухватил железный лом и прибежал к разбою.

Увидя, что его товарищи шибают о землю ребят, стегают воющих старух и кидают из анбара кожи, обувь, сбрую и холсты, Ингвар стал благословлять грабежников железным ломом. Бил по головам и по зубам. И гонил их из деревни, посылая ломом. Один из грабежников увернулся и ударил шкипера в лоб камнем. Ингвар повалился заубито. Товарищи его вскочили в карбас и угребли из виду.

Старухи привели Ингвара в действие и, забывши страх, стали жалеть его, как внука.

Весть о свейском нагоне полетела далеко. Пришли, из Сумского посада в Тонскую деревню приставы и взяли Ингвара. Также было велено имать свидетелей. Вся деревня лезла во свидетели. Отобрали десять старых бабок, самых мудрых и речистых.

Тонская деревня была соловецкой вотчиной и подлежала монастырскому суду, Ингвара судил случившийся в Суме игумен Филипп Колычев.

Дьяк объявил, что шестерых бежавших в море свеян бог нашел своим судом. Только-де шесть свейских рукавиц, с одной руки, море выплеснуло на берег. Затем тонские свидетели заявили, что хотя судимый и явился с лиходеями, но оказался добрым человеком. И его-де надо не судить, а миловать. Судья Филипп сказал:

- Правда то, что Ингвар заступился за обидимых, не щадя и своей жизни. Но есть и кривда: почему ты, Ингвар, добрый, сердобольный человек, пошел в товарищах с людьми лихими?

- Господине,- отвечал Ингвар,- все у нас, затеяно бахвальством, все чинилось без ума. Но молю вас всех: не кляните их, моих товарищей, а меня не величайте добрым человеком.

Судья Филипп говорит:

- Сердце твое детское, и речи у тебя как у младенца. Ты говоришь: "Не вредите мое сердце, не поминайте мне товарищей". Лучше бы тебе о том поплакать, что из-за таких товарищей про всю вашу породу свейскую слава в мире носится самая зазорная!.. Думаю, Ингвар, что на родину тебе нельзя являться?

Ингвар говорит:

- Господине, я хочу прижаться к русским людям. Возьми меня к себе, в какой чин хочешь.

Ингвар принял в Соловецке имя Игоря.

Тут и помер в старости. И память о себе оставил - "сердобольный Игорь".


Борис Шергин.  "Ингвар"



Previous Entry · Leave a comment · Add to Memories · Tell a Friend · Next Entry

* * *
[User Picture]
On June 4th, 2009 01:53 pm (UTC), [info]landaur commented:
Отлично рассказано! В былинном каким-то древнем стиле. А когда писался текст, Чио?
[User Picture]
On June 4th, 2009 04:30 pm (UTC), [info]chio_chio_son replied:
Это язык Русского Севера, Лэнди.
Язык киевской и новгородской, не московской Руси.
Он действительно "былинный", потому что былины пересказывали на Севере именно на этом языке.:) Это очень сложная и долгая история - с Русским Севером, устным народным творчеством, сказительницами и пр.
Но это не стилизация - это живой разговорный язык, на котором говорили северяне - поморы и архангелогородцы в 20 веке ещё. :)
Шергин родился, кажется, в 1893 году, а умер в 76 что ли? Не помню, вот как-то между этими двумя событиями он тот рассказа и написал. :)
[User Picture]
On June 5th, 2009 10:32 am (UTC), [info]landaur replied:
очень красивый язык. Певучий и гордый.
[User Picture]
On June 14th, 2009 12:19 pm (UTC), [info]chio_chio_son replied:
Да. :)
* * *
[User Picture]
On June 4th, 2009 04:54 pm (UTC), [info]gadsjl_7 commented:
так тронуло, что с вашего позволения, перепост со ссылкой)
[User Picture]
On June 4th, 2009 05:37 pm (UTC), [info]chio_chio_son replied:
Пожалуйста.:)
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Add to Memories · Tell a Friend · Next Entry

Advertisement

Customize